samedi 31 décembre 2011

mercredi 28 décembre 2011

mardi 27 décembre 2011

lundi 26 décembre 2011

sniff sniff pas de neige...

It's always a very happy day
when we have snow here by the sea.
Fluffy flowers made for Chanel,
Paris-Bombay Collection, 
in Ateliers Lemarié, Pantin.
a gift ? take a look, choose yellow :

vendredi 23 décembre 2011

pardon serge

.... aujourd'hui infidèle...

the perfume I wear and cherish
is called "Santal de Mysore".
the only place you can find it
is Serge Lutens's Palais Royal shop.
!! but I finished it !!
this month will be 
an amber absolute month.
are all extraordinary

jeudi 22 décembre 2011

a "photographer extraordinaire" ?

yes that's me !
see our home and
read my interview page 30 in
!! thank you beck !!
thank you manuel zublena 
for your pictures
thank you claire for your bag
too bad I couldn't keep it.

lundi 19 décembre 2011

dimanche 18 décembre 2011

Hé oui tout est joli chez Irène et Thomas

Irene and Thomas's place,
Carton Magazine, more pics here
For your home shop at Tas-ka :
accessories and fabrics are delightful

samedi 17 décembre 2011

Eclaircies et averses, vent fort.

les chaussettes de l'archiduchesse
sont belles, en coton, fabriquées en france,
les couleurs sont magnifiques, le logo est canon, 
le rapport qualité prix est excellent ...

today I'm sorry it will rain again folks.
some very cool dudes in Saint Etienne
make marvellous socks 
visit the archiduchesse website

jeudi 8 décembre 2011

dimanche 4 décembre 2011

"des larmes de moineau"

"Suzumé no namida"
c'est pour vous dire en japonais, poétiquement,
que vous allez être très très peu payé
pour ce prochain boulot :0)

suzumé no namida means in japanese 
"tears of sparrow" : very little money
you'll get for this next job...
isn't it beautiful ?

if you want to laugh 
singing with my friend kim

vendredi 2 décembre 2011

topinambours day, on adore mais nos enfants détestent.

jerusalem artichokes day.
we love them but the kids won't eat any.
they loath even the sight of it
fine little day for urban outfitters

mardi 29 novembre 2011

"Cancer, vous serez constamment au four et au moulin."

"Cancers this week, always
at the mill and at the oven"
a french way of saying
you'll have too much to do.
! get some sleep !

lundi 28 novembre 2011

toujours bien la brocante rue de bretagne

the usual flea market on Bretagne Street
this  last weekend. it's ALWAYS a good one.
twice a year. plenty of good stuff.
: preljocaj et millepied :
beautiful ad for air france here
: arno, gondry, cocker :
beautiful ad for eurostar here

dimanche 27 novembre 2011

the computer says no

today a post for my dear friend claire
who loves tapestries and "little britain".
the gypsy says yes,
you'll be friends for a long time

jeudi 24 novembre 2011

un post pour toi ma colombe

a post for my dear sister
whose name means "dove"
sometimes we call her gerta
but that's a loooong story.
plenty of beautiful drawings on

dimanche 20 novembre 2011

vendredi 18 novembre 2011

my sister colombe moves in

and my sister in law iris 
drops eucalyptus oil on stones
at night - it works great.
very soon my pictures in

mercredi 16 novembre 2011

Vierge, superbe configuration cette semaine. Foncez !

!! but jean-paul goude will last forever !!
rétrospective à l'UCAD
11 novembre - 18 mars
virgo, nothing can stop you this week
just run ahead

lundi 14 novembre 2011

persistance du mauvais temps sur l'est

more bad weather on the east today
and my pictures of lili scratchy's house
in papier mâché are finally out !